المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بين الحقيقة والمجاز على ضوء آراء ابن قتيبة وابن تيمية وغيرهما من العلماء


عطاف سالم
08-01-2010, 07:43 AM
بين الحقيقة والمجاز على ضوء آراء ابن قتيبة وابن تيمية وغيرهما من العلماء

بحث علمي مقدم على حلقات
إعداد / عطاف سالم
البحث محفوظ ومنشور باسم الباحثة ويمنع الاستفادة منه بدون إذن

المقدمة

الحمد لله القائل سبحانه : (( لسان الذي يلحدون إليه اعجمي وهذا لسان عربي مبين ))([1] (http://www.alqaseda.com/vb/newthread.php?do=newthread&f=43#_ftn1))، والصلاة والسلام على أفصح العرب وأبلغهم بياناً ، محمد النبي الأمّيّ ، وعلى آله وصحبه .. وبعد :
إنه من المتفق عليه ، ومن المقرر عند جميع النقاد أنّ مخاطبة الناس تكون على مستويين : مستوى مباشر يلامس آذانهم ويقع في أفئدتهم ، ويقع منهم موقع القبول ، لا تأويل فيه ولا التواء ، وهو السر الذي تبحث عنه نفوسهم ، وتلهث خلفه ، ثم هي لا تقبل غيره ، وهذا من الطباع المركوزة في البشرية ، وهو حبّ الحقيقة ومحاولة الكشف عنها .. فهذا مستوى !
ومستوى آخر هو ما يمكن تسميته بالمستوى الفني ، صاحب الصور الصارخة والأضواء الساطعة ، وما تحمله من تأثيرٍ قويّ في النفوس ، ولا ريب ؛ إذ من الطباع أيضاً الميل إلى كلّ ما هو مُلفت ومُمتع ومُشوّق .. وهذا المستوى الفني للتأثير والإمتاع ، والاستحالة والاستهواء هو المجاز([2] (http://www.alqaseda.com/vb/newthread.php?do=newthread&f=43#_ftn2)).
والعرب كثيراً ما تستعمل المجاز ، وتعدّه من مفاخر كلامها ، فإنه دليل الفصاحة ، ورأس البلاغة ، وبه بانت لغتها عن سائر اللغات([3] (http://www.alqaseda.com/vb/newthread.php?do=newthread&f=43#_ftn3)).
وهو بلا شكّ من وسائل استيعاب الأحاسيس الفوّارة والمشاعر المشبوبة ، وهو يشخص المعاني ويجسد الأفكار ، ويجعل لها صورة ماثلة للعيان .
والحقيقة معه هي الغاية التي يشف عنها ، ويعبر عنها بصوره المختلفة([4] (http://www.alqaseda.com/vb/newthread.php?do=newthread&f=43#_ftn4)).
وبين الحقيقة والمجاز وما أثير حولهما من جدلٍ طويل ، حاولت هنا البسط في القول على ضوء رأي كلٍّ من ابن قتيبة وابن تيمية ، وذلك من خلال العناوين الآتية :
l بين الحقيقة والمجاز .
l بين يدي ابن قتيبة - رحمه الله - .
l بين يدي ابن تيمية - قدّس الله روحه - .
l الفصل بين الحقيقة والمجاز ، وآراء العلماء في ذلك .
هذا ، وأسأل الله التوفيق والسداد .. وهو الهادي إلى سواء السبيل ، وهو نعم المولى ونعم النصير .

عطاف سالم
08-01-2010, 07:51 AM
أولاً :

بين الحقيقة والمجاز

يقول ابن فارس :
نقول في معنى الحقيقة والمجاز : إن (الحقيقة) من قولنا (حق الشيء) إذا وجب ، واشتقاقه من الشيء المحقق ، وهو المُحْكَم ، تقول : (ثوبٌ محقَّق النسج) ، أي : محكمه ، قال الشاعر :

تسرْبلْ جِلدَ وجهِ أبيك إنّا
كفيناك المحققة الرِّقاقا
.


وهذا جنس من الكلام يُصدِّق بعضُه بعضاً ، من قولنا : " حقٌّ وحقيقة ، ونصُّ الحِقاق " . فالحقيقة : الكلام الموضوع موضعه الذي ليس باستعارة ولا تمثيل ، ولا تقديم فيه ولا تأخير ، كقول القائل : " أحمد الله على نعمه وإحسانه " ، وهذا أكثر الكلام .
قال الله - جلّ ثناؤه - : (( والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبالآخرة هم يوقنون )) ([1] (http://www.alqaseda.com/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=49279#_ftn1))، وأكثر ما يأتي من الآي على هذا .
ومثله في شعر العرب :

لَمالُ المرءِ يُصلحهُ فيغني
مفاتِرَهُ أعفُ من القنوعِ([2] (http://www.alqaseda.com/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=49279#_ftn2))
.


وقال الآخر :
وفي الشرِّ نجاةٌ حِـ
.

ـينَ لا يُنجيكَ إحسانُ
.

وأما (المجاز) فمأخوذ من (جازَ يجوزُ) إذا استنّ ماضياً ، تقول : " جاز بنا فلان ، وجاز علينا فارس " . هذا هو الأصل . ثم تقول : " يجوز أن تفعل كذا " ، أي : يَنْفذ ولا يُردُّ ولا يُمنع . وتقول : " عندنا دراهم وَضَح وازِنَة وأخرى تَجُوز جَواز
الوازِنة " ، أي : إن هذه وإن لم تكن وازِنة ، فهي تجوز مجازها وجوازها ؛ لقربها منها . فهذا تأويل قولنا : (مجاز) ، أي : إن الكلام الحقيقيّ يمضي لِسنَنهِ لا يُعترض عليه ، وقد يكون غيره يجوز جوازه ؛ لقربه منه ، إلا أنّ فيه من تشبيه واستعارة وكفّ ما ليس في الأول ، وذلك كقولك : " عطاءُ فلان مزنٌ واكفٌ " ، فهذا تشبيه ، وقد جاز مجاز قوله : " عطاؤه كثيرٌ وافٍ " ، ومن هذا في كتاب الله - جلّ ثناؤه - : (( سنسمه على الخرطوم )) ([3] (http://www.alqaseda.com/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=49279#_ftn3))، فهذا استعارة . وقال :(( وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام )) [4] (http://www.alqaseda.com/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=49279#_ftn4))، فهذا تشبيه ، ومنه قول الشاعر :

ألم ترَ أن الله أعطاكَ سورةً
ترى كلّ ملكٍ دُونها يتذبذبُ
بأنك شمس والملوك كواكبٌ
إذا طَلعَتْ لم يبدُ منهنّ كوكبُ([5] (http://www.alqaseda.com/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=49279#_ftn5))
.


فالمجاز هنا عنده ذِكر (السورة) ، وإنما هي من البناء . ثم قال : (يتذبذب) ، والتذبذب يكون لِذَباذِب الثوب ، وهو ما يتدلّى منه فيضطرب ، ثم شبهه بالشمس ، وشبههم بالكواكب([6] (http://www.alqaseda.com/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=49279#_ftn6)).

([1]) سورة البقرة : الآية (4) .

([2]) هذا البيت من شعر الشمّاخ .

([3]) سورة القلم : الآية (16) .

([4]) سورة الرحمن : الآية (24) .

([5]) هذان البيتان من شعر النابغة في مدح الملك النعمان بن المنذر .

([6]) انظر : الصاحبي ، لابن فارس ، تحقيق : الطباع ، ص203 .

بسام دعيس
15-01-2010, 08:10 AM
الشاعرة والأديبة الناقدة
الأخت عطاف
كل الشكر والامتنان
على هذا الجهد المشكور
والإثراء القيم للمنتدى
والإفادة الجليلة لنا
من خلال مواضيع يحتاجها كل من يتصدى للكتابة
لتكون ذخيرة له تزيد من تميز حرفه
وفقك الله وأدام حضورك الألق
وعطاءك الكبير
:ro: :36_1_55: :ro:

عطاف سالم
26-01-2010, 02:05 AM
الشاعرة والأديبة الناقدة



الأخت عطاف
كل الشكر والامتنان
على هذا الجهد المشكور
والإثراء القيم للمنتدى
والإفادة الجليلة لنا
من خلال مواضيع يحتاجها كل من يتصدى للكتابة
لتكون ذخيرة له تزيد من تميز حرفه
وفقك الله وأدام حضورك الألق
وعطاءك الكبير

:ro: :36_1_55: :ro:

أشكرك أخي الفاضل الأستاذ بسام على عطائك الممدود أنت كذلك
هي أبحاث حبيسة الأدراج لم أتمكن من طباعتها , وهاأنذا أحاول أن أفيد بها الآخرين .

المشكلة لدي تكمن في عدم معرفتي بالكثير من الأمور الفنية في الحاسوب فبعض البحوث لدي تحتاج مني وقتاً كبيراً حتى أنقلها إلى هنا لأن الآيات القرآنية عند نقلها هنا تختفي تماماً أو تكون مكتوبة بحروف عجيبة غريبة ..

على كل حال كان الله بالعون
وأشكر لك تواجدك واهتمامك وسعة صدرك على ثرثرتي
تحياتي وكل تقديري
وبارك الله في جهودك أنت أيضاً ونسأله سبحانه القبول والرضا والغفران

سعيد ساجد الكرواني
19-07-2010, 09:18 PM
بسم الله
الأخت الفاضلة عطاف سالم حفظها الله
نحن في انتظار أن تكملي ما بدأت
ويقولون متى هو؟
وفقك الله تعالى آمين
واسلمي

عطاف سالم
21-08-2010, 04:56 PM
بسم الله
الأخت الفاضلة عطاف سالم حفظها الله
نحن في انتظار أن تكملي ما بدأت
ويقولون متى هو؟
وفقك الله تعالى آمين
واسلمي

أهلاً بك أستاذ ساجد
قريباً بعون الله أكمل مابدأته , لم تزل مشكلة نقل الآيات القرآنية المستشهد بها في البحث تنتقل إلى هنا معي بلغة أخرى ..
أشكرك على اهتمامك ومتابعتك
تقبل تقديري وكل احترامي
ودمت بخير